english

Powyższe znaki graficzne są własnością poszczególnych firm, a ich prezentacja ma celu przedstawienie dorobku marki El Mundo. Projekty są chronione prawem autorskim, dlatego prosimy o poszanowanie własności wyżej wymienionych firm.

El Mundo - Agencja Tłumaczeń
i Obsługi Biznesu

ul. Jagiellońska 54 lok.96a
03-463 Warszawa

e-mail: info@elmundo.com.pl

 

 
Tłumaczenia ustne

Naszą ofertę charakteryzuje brak ukrytych dodatkowych opłat. O ile tylko będzie to możliwe, postaramy się podać Państwu ostateczną cenę usługi przed jej wykonaniem.

Klientom korporacyjnym oferujemy możliwość stałej współpracy na korzystnych warunkach.


Tłumaczenia ustne

Oferowane przez nas usługi w zakresie tłumaczeń ustnych są zawsze dostosowywane do indywidualnych potrzeb naszych Klientów i w związku z tym podlegają również indywidualnej wycenie w zależności od ich zakresu. Bardziej szczegółowe informacje na temat naszych usług dostępne są na życzenie.

Oferujemy dwa podstawowe rodzaje usług w zakresie tłumaczeń ustnych:

  - obsługę językową spotkań w miejscach pracy (firmach, zakładach), w których uczestniczy niewielka grupa osób;

    usługa ta nie wymaga korzystania ze specjalistycznego sprzętu; stanowi ona najmniej sformalizowany i najczęściej stosowany rodzaj tłumaczeń ustnych;

  - tłumaczenie konsekutywne podczas bardziej oficjalnych spotkań i imprez.

Świadczone przez nas usługi dotyczą następujących dziedzin:

* spotkania biznesowe,
* podpisywanie aktów notarialnych,
* wizyty w zakładach pracy,
* konferencje,
* negocjacje,
* seminaria,
* targi,
* wywiady,
* imprezy,
* rozmowy telefoniczne.

W zależności od charakteru zlecenia do jego obsługi możemy skierować tłumaczy zwykłych i przysięgłych wyspecjalizowanych w danej branży.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat naszej oferty prosimy o przesłanie na adres: warszawa@elmundo.com.pl zapytania ofertowego zawierającego następujące informacje:

* rodzaj spotkania,
* kombinację językową,
* miejsce spotkania,
* przewidywany czas trwania
* ilość osób biorących udział w spotkaniu

Wycena zostanie przesłana do Państwa w terminie jednego dnia roboczego.

Uwaga: sugerujemy dokonywanie rezerwacji z co najmniej tygodniowym wyprzedzeniem.

 

 
Główne Miasta Polski:
 
Białystok, Bydgoszcz, Gdańsk, Gorzów Wielkopolski, Katowice, Kielce, Kraków, Lublin, Łódź, Olsztyn, Opole, Poznań, Rzeszów, Szczecin, Toruń, Warszawa, Wrocław, Zielona Góra
 

Woj. Mazowieckie:
 
Warszawa, Radom, Płock, Siedlce, Pruszków, Ostrołęka, Legionowo, Ciechanów, Otwock, Żyrardów, Sochaczew, Mińsk Mazowiecki, Piaseczno, Wołomin, Mława, Nowy Dwór Mazowiecki, Wyszków, Grodzisk Mazowiecki, Ząbki, Marki, Piastów, Ostrów Mazowiecka, Płońsk, Pionki, Sokołów Podlaski, Gostynin, Pułtusk, Sierpc, Kozienice, Sulejówek, Józefów, Kobyłka, Zielonka, Przasnysz, Konstancin-Jeziorna, Garwolin, Łomianki, Milanówek, Grójec, Węgrów, Błonie, Szydłowiec, Brwinów, Góra Kalwaria, Warka, Karczew, Maków Mazowiecki, Żuromin, Zwoleń, Ożarów Mazowiecki, Radzymin, Nasielsk, Tłuszcz, Białobrzegi, Łosice, Łochów, Mszczonów, Przysucha, Lipsko, Iłża, Łaskarzew, Raciąż, Pilawa, Gąbin, Żelechów, Skaryszew, Tarczyn, Nowe Miasto nad Pilicą, Podkowa Leśna, Serock, Halinów, Zakroczym, Glinojeck, Myszyniec, Drobin, Kałuszyn, Chorzele, Wyszogród, Różan, Mogielnica, Kosów Lacki, Bieżuń, Brok, Mordy, Wyśmierzyce,
 

Woj. Łódzkie:
 
Łódź, Piotrków Trybunalski, Pabianice, Tomaszów Mazowiecki, Bełchatów, Zgierz, Skierniewice, Radomsko, Kutno, Zduńska Wola, Sieradz, Łowicz, Wieluń, Opoczno, Aleksandrów Łódzki, Ozorków, Łask, Konstantynów Łódzki, Rawa Mazowiecka, Łęczyca, Głowno, Koluszki, Brzeziny, Wieruszów, Żychlin, Zelów, Poddębice, Tuszyn, Pajęczno, Sulejów, Działoszyn, Krośniewice, Drzewica, Przedbórz, Stryków, Złoczew, Warta, Rzgów, Biała Rawska, Uniejów, Kamieńsk, Błaszki, Szadek