Oferta dla klientów

OFEROWANE JĘZYKI


 

I grupa językowa

biuro tłumaczeń warszawa  angielski    biuro tłumaczeń warszawa  francuski     biuro tłumaczeń warszawa  niemiecki    biuro tłumaczeń warszawa  rosyjski

 


II grupa językowa

tłumaczenie przysięgłe warszawa  białoruski    tłumaczenie przysięgłe warszawa  słowacki    tłumaczenie przysięgłe warszawa  hiszpański    tłumaczenie przysięgłe warszawa  czeski

tłumaczenie przysięgłe warszawa  włoski     tłumaczenie przysięgłe warszawa  litewski    tłumaczenie przysięgłe warszawa  ukraiński    tłumaczenie przysięgłe warszawa  bułgarski


III grupa językowa

tłumaczenia prawnicze warszawa  niderlandzki    tłumaczenia prawnicze warszawa  węgerski    tłumaczenia prawnicze warszawa estoński    dobre biuro tłumaczeń warszawa   duński

 dobre biuro tłumaczeń warszawa  fiński     dobre biuro tłumaczeń warszawa szwedzki   biuro tłumaczeń warszawa grecki  dobre biuro tłumaczeń warszawa  norweski  biuro tłumaczeń warszawa łotewski 

 biuro tłumaczeń warszawa   bośniacki    biuro tłumaczeń warszawa   serbski     dobre biuro tłumaczeń warszawa  chorwacki    dobre biuro tłumaczeń warszawa  macedoński

 tłumaczenia prawnicze warszawa  rumuński     tłumaczenia prawnicze warszawa  mołdawski    dobre biuro tłumaczeń warszawa  słoweński    dobre biuro tłumaczeń warszawa  turecki

 tłumaczenia prawnicze warszawa  portugalski   tłumaczenia prawnicze warszawa jidysz            łacina


TŁUMACZENIE Z JĘZYKA OBCEGO NA OBCY


 

Posiadamy wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ogólnych, umów prawnych min. z branży HR i nieruchomości z/na następujące języki:

- z języka angielskiego na niemiecki i odwrotnie
- z języka angielskiego na francuski i odwrotnie
- z języka angielskiego na hiszpański i odwrotnie
- z języka angielskiego na portugalski i odwrotnie
- z języka angielskiego na rosyjski i odwrotnie
- z języka angielskiego na norweski i odwrotnie
- z języka angielskiego na słoweński i odwrotnie
- z języka angielskiego na słowacki i odwrotnie
 

   

- z języka angielskiego na węgierski i odwrotnie
- z języka angielskiego na bułgarski i odwrotnie
- z języka angielskiego na litewski i odwrotnie
- z języka angielskiego na łotewski i odwrotnie
- z języka angielskiego na rumuński i odwrotnie
- z języka angielskiego na niderlandzki i odwrotnie
- z języka angielskiego na ukraiński i odwrotnie
- z języka angielskiego na mongolski i odwrotnie


 


REDAKCJA TEKSTÓW, WERYFIKACJA I KOREKTA TEKSTÓW


 

Korekta to sprawdzenie tekstu pod względem zgodności z zasadami polskiej ortografii, gramatyki oraz interpunkcji.

BAZY TERMINOLOGICZNE I BAZY PAMIĘCI


 

Na życzenie klienta przygotowujemy glosariusze słownictwa branżowego, a także bazy terminologiczne obejmujące kilka dziedzin i języków. Korzystamy z oprogramowania wspomagającego tłumaczenie (tzw. CAT), które ułatwia koordynację pracy nad glosariuszami i umożliwia tworzenie na bieżąco baz terminologicznych obejmujących słownictwo zastosowane w danym projekcie tłumaczeniowym. Dzięki tej usłudze współpracujący z nami od wielu lat klienci mają pewność, że w powierzonych nam tłumaczeniach użyte słownictwo jest zgodne ze specjalistycznym słownictwem obowiązującym w danej branży. Zakres i standardy glosariuszy i baz terminologicznych w przypadku nowych klientów ustalane są na bieżąco, przy każdym kolejnym tłumaczeniu – pisemnym czy ustnym.

ODWIEDź NAS

El Mundo
ul. Biała 4 lokal 95
00-895 Warszawa

GODZINY OTWARCIA

Poniedziałek - Piątek
09:00 - 17:00

SOCIAL MEDIA